La Rete Dante
Società Dante Alighieri Comitato di Capodistria - Kulturno društvo Dante Alighieri Odbor Koper

Siamo una piccola realtà (attivi dal 2010)  situata in un contesto ex Veneziano nella città costiera di Capodistria. Qui, l’antica tradizione e cultura veneziana sono evidenti negli edifici e nella storia che raccontiamo e rappresentiamo con la nostra presenza.

Dopo la caduta della Serenissima, il territorio passò all’Austria e, per un breve periodo, fu sotto la dominazione francese prima di tornare sotto il controllo austriaco. Dopo la fine della Prima Guerra Mondiale, il nostro territorio fu conteso aspramente dalla neo-nata Federazione Jugoslava e dall’Italia. A seguito di vari patti e trattati, nel 1945 il territorio fu ceduto alla Jugoslavia, spingendo molti a lasciare questi luoghi e a seguire il confine.

Coloro che scelsero di rimanere formarono ciò che oggi definiamo Comunità Nazionale Italiana in Slovenia. Consapevoli della nostra duplice funzione, sia come italiani rimasti che come italiani che vivono in un nuovo contesto statale, promuoviamo la conoscenza della nostra lingua e delle nostre tradizioni. 

Capodistria

CONTATTI

Indirizzo: Plavje 109/g,6281 Scoffie,Slovenia

email: dacapodistria@yahoo.com

Telefono: +386 40 669 444

Il nostro comitato organizza i laboratori DanteXtutti, che offrono una spiegazione semplice e accessibile della Divina Commedia, in particolare della cantica dell’Inferno.  Queste attività sono attive dal 2018 presso la nostra SE Pier Paolo Vergerio il Vecchio di Capodistria, scuola con lingua d’insegnamento italiana, tanto da essere incluse nel POF.  Nel corso degli anni, i laboratori sono stati proposti in diverse scuole, anche nella parte dell’Istria croata, e nelle isole, come la Comunità degli italiani di Cherso e la vicina città di Trieste. Attualmente, organizziamo 10-15 appuntamenti all’anno tra scuole elementari, medie, superiori e atenei. 

Il comitato di Capodistria propone un altro appuntamento: il ciclo di conferenze “Sulle orme di Dante in Istria e oltre”. Questa conferenza si basa sugli studi della presidente, la dantista dott.ssa Valentina Petaros Jeromela, che ha pubblicato diversi saggi nel corso di 25 anni, uniti in questa presentazione.  Si esplorano le leggende di Dante in Istria, sia vere che presunte, e i luoghi che ne conservano memoria.  Si traccia poi il viaggio dei manoscritti scritti a Isola d’Istria alla fine del XIV secolo, che da lì giunsero a Parigi e alla Biblioteca Marciana di Venezia. Infine, la conferenza si conclude con le traduzioni in lingua slovena dell’opera dantesca e l’influenza che quest’ultima ebbe sugli scrittori sloveni del XIX e XX secolo.